TEOSTIEDOT
| Tekijä | Lehtonen, Joel |
| Nimeke | Sous le croissant = Taḥta-l-hilāl |
| Kääntäjä | Bourial, Hatem Bourial, Houda Hedhili, Soumaya Nadia |
| JULKAISTU | Tunis : La Nef, 2010 |
| ULKOASU | 53 s. |
| ISBN | 9973-732-11-5 |
| ALKUTEOS | Puolikuun alla : matka- ja mielikuvia murjaanien maasta (Hämeenlinna : Karisto, 1919) |
| HUOMAUTUS | Teksti suomeksi, arabiksi ja ranskaksi. - Kuv. |
| Genre | runot; lyriikka |
| Julkaisumaa | Tunisia |
| KääNNöSKIELI | arabia; ranska |
| KOHDERYHMÄ | aikuiset |
| JULKAISUMUOTO | painettu |
| KÄÄNNÖKSEN TÄYDELLISYYS | osa teosta |
| ID | 10968 |